GALGO (tradução)

Eu nunca confiei tão pouco em mim
A luz de todas as minhas ideias se apagou
Eu gostaria de saber como ir lá
Mas é ela quem guia quando estou as cegas

O que eu fiz errado?
Têm sido um acúmulo de coisas?
Ou algo pontual?

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Todos se beneficiam de eu ganhar algo
Correndo tão depressa, sempre que eu saio
Eu aguento a surra para mostrar que valho

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Se eu fosse um animal sei que seria um galgo

Um dia eu decidi que o que você decidisse era melhor
O que estava passando pela minha mente
Esse foi o dia em que a luz se apagou
Deixei de ser quem acende

E agora está tudo no escuro
E eu estou tão insegura
E nos ossos, minha figura
Onde está?

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Todos se beneficiam de eu ganhar algo
Correndo tão depressa, sempre que eu saio
Eu aguento a surra para mostrar que valho

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Se eu fosse um animal sei que seria um galgo

Fiz tudo sempre por amor à arte
E ele é o meu único dono, sei que ele vai me matar
Me tira o sono desapontá-los
Se isso é uma corrida e eu corresse

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Todos se beneficiam de eu ganhar algo
Correndo tão depressa, sempre que eu saio
Eu aguento a surra para mostrar que valho

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Se eu fosse um animal sei que seria um galgo

GALGO (tradução)

Original

Belén Aguilera